Situation 01You want to start without asking anyone
A surprising amount is available with no permission needed and nothing altered.
Anything that plugs in. Smart plugs, speakers, displays, air quality monitors, standalone cameras on a shelf. These occupy a socket and leave when you do.
Bulbs. A smart bulb replaces an ordinary bulb in an existing fixture. Keep the originals in a box and swap them back at the end. Nothing is modified.
Anything battery-powered and adhesive-mounted, provided the adhesive is the removable kind and the surface can take it. Sensors and some cameras fall here. Worth testing on an inconspicuous spot first, because some paint finishes lift regardless of what the packaging claims.
The common thread: no wiring, no drilling, no fixtures altered. If a device fails that test, it belongs in the next section.